È l'anno 2050 a Bixonville. Agata e Paolo vivono insieme alla mamma e al nonno, ex campione di skate, con il quale hanno un profondo legame di affetto. Quando Nonno Skate scompare misteriosamente, i due fratelli si mettono sulle sue tracce e scopriranno un incredibile complotto che richiederà tutto il loro coraggio. Riusciranno i due ragazzi a sventare il diabolico piano?